汉语大辞典手机版
古诗大全 -> 行宫的意思、译文翻译、古诗词赏析★★
前一篇:闻乐天授江州司马 后一篇:宫词

行宫

作者:元稹 年代: 体裁:五绝

寥落古行宫,宫花寂寞红。
白头宫女在,闲坐说玄宗。

【注解】:
1、寥落:寂寞冷落。
2、行宫:皇帝在京城之外的宫殿。

【韵译】:
早已空虚冷寞的古行宫,
零落宫花依然开行艳红。
有几个满头白发的宫女,
闲坐谈论当年的唐玄宗。

【评析】:
这是一首抒发盛衰之感的诗。首句点明地点:古行宫;二句暗示时间:红花盛开之季;三句介绍人物;白头宫女;四句描绘动作:闲坐说玄宗。构筑了一幅完整动人的图画。当年花容月貌,娇姿艳质,辗转落入宫中,寂寞幽怨;如今青春消逝,红颜憔悴;闲坐无聊,只有谈论已往。此情此景,好不凄绝!

【简析】:
这首诗平实,但很有概括力,也很含蓄,并给人以想象的天地,历史沧桑之感尽在不言之中。

字典查询:




◆查看更多:含有 的成语。

古诗词选读:
  • 得道阳
  • 夜观子虡所得淮上地图
  • 春日同诸公过兵部王尚书林园
  • 渔家傲
  • 送大德讲时河东徐明府招

  • 详见《汉语大辞典》中华诗词,提供9万多首古诗词,可按标题、内容、条件等多种方法查询。
    更多内容请查看【汉语大辞典】。 关于行宫的诗意,如有疑问,请与我们联系。谢谢!
    大家都在看:
    游子吟
    七步诗
    悯农
    浣溪沙
    临江仙
    芙蓉楼送辛渐
    滁州西涧
    闻官军收河南河北
    早发白帝城